O club de lectura Sete Vidas iniciou o 5 de outubro a nova tempada coa asistencia de máis de 15 persoas que previamente leran a novela escollida para retomar a actividade tras o descanso do verán: Kitchen, da autora xaponesa Banana Yoshimoto.
Tras a primeira hora, durante a cal os participantes comentaron as súas impresións sobre a novela, incorporouse á tertulia a tradutora Mona Imai, quen tamén traduce a obra de Murakami ao galego.
Mona falounos das particularidades e dificultades da tradución dende o xaponés e desvelounos claves da cultura xaponesa presentes na obra de Yoshimoto.
Estas son dúas imaxes da sesión.
O próximo mes, reunirémonos na Biblioteca de Gondomar para falar da novela Denso recendo a salgado (Edicións Xerais) e teremos oportunidade de falar co seu autor, Manuel Portas, que participará na sesión. Será o martes 2 de novembro a partir das 20.00 horas.
